Si lee esto por un padre que sirvió en Corea o Vietnam, o por una madre cuyo esposo sirvió, la respuesta corta es que el cuidado en sí es el de siempre y el dinero no. Una cuidadora viene a la casa y ayuda con lo que se ha vuelto difícil. Lo distinto en un hogar de veteranos es que puede haber un beneficio del VA que ayude a pagarlo, y a la mayoría de las familias nadie se lo ha dicho.
¿Qué incluye el cuidado en casa para veteranos?
Lo que un veterano necesita en casa suele ser lo que cualquiera necesita en casa. Llega una cuidadora, ayuda con la ducha que se ha vuelto riesgosa, cocina una comida de verdad, recuerda los medicamentos de la mañana, se encarga de la ropa y los mandados, y se queda lo suficiente para que el día tenga forma. La ayuda no es médica y se organiza alrededor de la rutina que su ser querido ya tiene.
Qué servicio corresponde a cada necesidad
| Lo que se está volviendo difícil | Service | Lo que hace la cuidadora |
|---|---|---|
| Ducharse, vestirse, afeitarse, llegar al baño | Cuidado personal | Supervisión o ayuda directa con el baño, el vestido y el arreglo personal, al ritmo de su ser querido |
| Comidas saltadas, la casa se descuida | Preparación de comidas y tareas ligeras del hogar | Cocina comidas frescas, deja comidas preparadas y etiquetadas, lava platos, ropa y sábanas, limpia el baño y saca la basura |
| Ya no maneja | Transporte y mandados | Traslados al médico, al laboratorio y a terapia con ayuda para registrarse, además de compras y farmacia |
| Pastillas olvidadas o repetidas | Recordatorios de medicamentos | Recordatorios a las horas correctas, según la lista que da su familia o la farmacia |
| Noches inseguras, se levanta varias veces | cuidado 24 horas | Una cuidadora despierta toda la noche, o un pequeño equipo que rota las 24 horas |
| Un cónyuge que hace todo el cuidado | Respite care | Bloques de tiempo planeados para que el esposo o la esposa descanse, vaya a su propio médico o duerma |
Cómo leer esta tabla: la mayoría de los hogares empieza con una fila y agrega otra después. Un primer horario común es una visita de cuatro horas por la mañana algunos días a la semana que cubre la ducha, el desayuno, los medicamentos y algo de limpieza, y solo crece si las noches o la salud del cónyuge lo hacen necesario.
Limpieza del hogar para veteranos: qué cubren las tareas ligeras
Muchas familias buscan primero limpieza del hogar, porque una cocina desordenada es el problema que se ve. Las tareas ligeras del hogar son parte de nuestro cuidado y se centran en las habitaciones donde vive su ser querido: platos y encimeras, ropa y sábanas limpias, limpieza rápida del baño, basura, y pisos y pasillos libres del desorden y los cables que provocan tropiezos. Un camino despejado de la cama al baño importa más que un cuarto de visitas impecable.
No es un servicio de limpieza doméstica. Las cuidadoras no hacen limpieza profunda, alfombras, ventanas, canaletas, jardín ni cargan cosas pesadas; para eso, lo indicado es una empresa de limpieza. Si la casa es el único problema, quizá baste con alguien que limpie. Si la casa se descuida porque su ser querido se está deteriorando, ahí es cuando una cuidadora ayuda.
¿El cuidado en casa es lo mismo que home health para veteranos?
No, and the difference matters when you are comparing options. Home health is medical: nursing and therapy ordered by a doctor for a set period. Home care, which is what we provide, is non-medical help with daily living for as long as it is needed. We are licensed by the State of Texas for Personal Assistance Services, License #020448.
Our caregivers do not give injections, change wound dressings or adjust medications. When a veteran also has a home health team or hospice, we work alongside them: they cover the clinical care, we cover the hours and the daily living. If your parent is enrolled in VA health care, ask their VA care team what services they may already qualify for before you plan the rest.
Cuidado en casa para cónyuges y viudas de veteranos
Muchas de las personas que cuidamos no son veteranos. Son las esposas y los esposos de veteranos, a menudo viudos, que viven solos en la casa que compartió la pareja. El cuidado es exactamente el mismo. Lo que muchas familias no saben es que el cónyuge sobreviviente de un veterano de tiempos de guerra puede calificar para Aid and Attendance por el servicio del veterano fallecido, siempre que el matrimonio cumpliera los requisitos del VA y no se haya vuelto a casar.
Cuando los dos miembros de una pareja necesitan ayuda, una sola cuidadora a menudo puede atender a ambos en la misma visita, y además se aplica nuestro descuento para parejas. Una pareja casada de veteranos que necesitan ayuda los dos también puede calificar para un monto mayor por hogar del VA.
Cómo ayuda VA Aid and Attendance a pagar el cuidado
Aid and Attendance no es un programa independiente. Es un aumento de la pensión del VA para veteranos de tiempos de guerra y cónyuges sobrevivientes que necesitan ayuda regular con actividades diarias como bañarse, vestirse, comer, ir al baño o moverse con seguridad. Se paga cada mes, libre de impuestos, directamente al veterano o al cónyuge, y puede usarse para el cuidado en casa. No es lo mismo que la atención médica del VA, una calificación de discapacidad ni Medicare.
Lo que confunde a muchos es la prueba económica. En papel, muchos veteranos parecen tener demasiado para calificar. En la práctica, los gastos médicos y de cuidado no reembolsados, incluidos los pagos por cuidado personal en casa, reducen el ingreso que cuenta, así que el costo del propio cuidado suele ser lo que deja al hogar por debajo del límite. Esto es lo que el beneficio puede pagar, tal como aparece en nuestra página de VA Aid and Attendance:
Como nuestra tarifa nunca sube con el nivel de cuidado, y las tardes y noches cuestan lo mismo que las horas de día, el beneficio paga el mismo número de horas cuando sea que se necesiten. Nuestra guía de VA Aid and Attendance explica quién califica, y cómo solicitar Aid and Attendance en Texas explica los formularios paso a paso.
Empiece el cuidado y luego persiga el beneficio
El error más común es esperar. Los trámites tardan meses, y un padre que hoy no está seguro en la ducha tampoco lo estará ningún día mientras el papeleo espera en la fila. Los pagos suelen ser retroactivos al mes de la solicitud, así que las familias que empiezan el cuidado y ven la aprobación como un reembolso suelen terminar mejor que las que esperan y sufren una caída mientras tanto.
También ayuda al trámite. Un cuidado ya en marcha produce justo la evidencia que el VA quiere ver: facturas, un plan de cuidado por escrito, horas documentadas. Somos una agencia de cuidado en casa, no un agente acreditado de reclamos, así que no presentamos solicitudes, y no cobramos por nada de lo siguiente, que simplemente es parte de organizar bien el cuidado:
- un plan de cuidado por escrito que describe la ayuda que realmente se da
- facturas detalladas que documentan los gastos de cuidado no reembolsados
- un registro de horas y tareas que coincide con el plan
- una respuesta clara sobre lo que costará el cuidado al mes, antes de comprometerse
Para presentar la solicitud, comuníquese con la Veterans Service Office de su condado: los condados de Dallas, Tarrant, Denton y Cooke tienen una cada uno, y la ayuda acreditada es gratuita. Desconfíe de cualquiera que cobre por "garantizar" este beneficio.
Dónde atendemos a veteranos en el norte de Texas
Cubrimos el metroplex de Dallas–Fort Worth y los condados cercanos: Dallas, Tarrant, Denton, Collin, Rockwall, Parker, Johnson, Ellis, Kaufman, Wise y Cooke. Eso incluye a veteranos y cónyuges en Coppell, Irving, Highland Park, Denton, Flower Mound, Farmers Branch y Grapevine. Para Highland Park y University Park en particular, vea nuestra guía sobre cuidado en casa para veteranos en los Park Cities. Ver la lista completa de ciudades, o llame y le diremos claramente si cubrimos su calle.
Lo que cuesta y cómo empezar
Lo mismo que para cualquier otro cliente: nuestra tarifa por hora publicada de $30–34, una sola cifra de día o de noche, sin recargo nocturno y sin precios por niveles de cuidado. Los días festivos principales son la única excepción y se cobran a tarifa y media. Las visitas son de cuatro horas o más, no hay contrato y la evaluación en casa es gratuita.
Ryan viene a la casa para la evaluación, ve qué se está volviendo difícil de verdad y le presenta el horario y el costo mensual. Asignamos a su ser querido una cuidadora con verificación de antecedentes, puede pedir otra en cualquier momento, y el cuidado a menudo puede empezar en menos de 24 horas. Si le ayuda saber cómo es una primera visita, nuestra guía sobre la primera semana de cuidado en casa explica qué pasa.
Esta página es información general, no asesoría sobre beneficios. Las reglas de elegibilidad y los montos cambian cada año, y las finanzas de cada hogar son distintas; confirme su situación con un representante acreditado por el VA o con la Veterans Service Office de su condado.